[INFO]
Language=Japanese(2)
Author=CBETA
FontName=‚l‚r –¾’©
FontSize=10

;  FontCharset
; 
; ANSI_CHARSET      0   ANSI characters. 
; DEFAULT_CHARSET   1   Font is chosen based solely on Name and Size. If the described font is not available on the system, Windows will substitute another font.
; SYMBOL_CHARSET    2   Standard symbol set.
; MAC_CHARSET       77  Macintosh characters. Not available on NT 3.51.
; SHIFTJIS_CHARSET  128 Japanese shift-JIS characters.
; HANGEUL_CHARSET   129 Korean characters (Wansung).
; JOHAB_CHARSET     130 Korean characters (Johab). Not available on NT 3.51
; GB2312_CHARSET    134 Simplified Chinese characters (mainland china).
; CHINESEBIG5_CHARSET   136 Traditional Chinese characters (Taiwanese).
; GREEK_CHARSET     161 Greek characters. Not available on NT 3.51.
; TURKISH_CHARSET   162 Turkish characters. Not available on NT 3.51
; VIETNAMESE_CHARSET    163 Vietnamese characters. Not available on NT 3.51.
; HEBREW_CHARSET    177 Hebrew characters. Not available on NT 3.51
; ARABIC_CHARSET    178 Arabic characters. Not available on NT 3.51
; BALTIC_CHARSET    186 Baltic characters. Not available on NT 3.51.
; RUSSIAN_CHARSET   204 Cyrillic characters. Not available on NT 3.51.
; THAI_CHARSET      222 Thai characters. Not available on NT 3.51
; EASTEUROPE_CHARSET    238 Includes diacritical marks for eastern european countries. Not available on NT 3.51.
; OEM_CHARSET       255 Depends on the codepage of the operating system.

FontCharset=128

; CodePage
;
; 950   Traditional Chinese Big5
; 949   Korean
; 936   Simplified Chinese GBK
; 932   Japanese Shift-JIS
; 437   United States
; 20936 GB2312
; 0     No Code Page

CodePage=932

;
; –^�±–¼�ÌŒ‹”öˆ× _Itemx ˆ½ _Columnx ”‡—Þ“I“à—e“s—L‘´�‡�˜, ‰ÂˆÈ‰ü‘´•¶Žš, ’A–³–@�X‰ü‘´Œ´�æ“IˆÓ‹`.
;

;-------------------------------------------------------------------------------

;--------------------------------
;Žå‰æ–Ê
;--------------------------------

[fmMain]

fmMain=CBETA“dŽq˜Å“T2011

;--------------------------------
;�H‹ï—ñˆÂçä“I hint
;--------------------------------

tbOpenCatalog=ŠJŒ[�‘–Ú
tbPageControl=•ÅâÜŠJŠÖ
tbPreJuan=�ãˆêŠª
tbNextJuan=‰ºˆêŠª
tbPrePage=�ãˆê•Å
tbNextPage=‰ºˆê•Å
tbRefresh=‰æ–Ê�d�®
tbLock=�½’è
tbCbCopy=ˆø—p•¡�»
tbOption=‘I�€�Ý’è
tbCutLine=ˆËŒ´�‘ŠiŽ®�Ø�s
tbAddLineHead=‰Á�ã�u•Å�A—“�A�s�vŽ‘�u
tbShowJKData=Œ°Ž¦�ZŠ¨Ž‘—¿
tbVerticalMode=’¼”q
tbCorrText=’挻�C’ù—pŽš
tbBothText=“¯Žž’挻�C’ùäo’ê–{—pŽš
tbOrigText=’挻’ê–{—pŽš
tbSearchWord1=ŒŸ�õ
tbPasteSelect1=“\�ã&ŒŸ�õ

;--------------------------------
;�H‹ï—ñ–¼�Ì
;--------------------------------

tbSystem=Œn“�‹æ
tbSutra=Œo•¶‹æ
tbSetup=‘I�€�Ý’è
tbSearch=‘S•¶ŒŸ�õ

;--------------------------------
;Žå‘I’P
;--------------------------------

miCatalog=�‘–Ú (&B)
miCatalog1=ŠJŒ[CBETAŒo˜^ (&C)
miCatalog2=ŠJŒ[‘å�³‘ •”•Ê (&P)
miCatalog3=ŠJŒ[‘å�³‘ �û•Ê (&V)
miCatalog4=ŠJŒ[™Â‘±‘ •”•Ê (&B)
miCatalog5=ŠJŒ[™Â‘±‘ �û•Ê (&X)
miCatalog6=ŠJŒ[‰Ã‹»‘ �û•Ê (&J)
miCatalog7=ŠJŒ[—ð‘ã‘ Œo•â�S (&O)
miCatalog8=ŠJŒ[‹ß‘ã�V•Ò•¶Œ£ (&M)
miCatalogUser=ŠJŒ[Ž©’ù�‘–Ú (&U)

miRead=‰{“Ç (&R)
miPreJuan=�ãˆêŠª (&P)
miNextJuan=‰ºˆêŠª (&N)
miPrePage=�ãˆê•Å (&G)
miNextPage=‰ºˆê•Å (&F)
miCBCopy=ˆø—p•¡�» (&C)
miBookMark=�‘âÜ (&B)
miPageControl=•ÅâÜŠJŠÖ (&O)

miSetup=�Ý’è (&S)
miToolBar=�H‹ï—ñ (&T)
miSystem=Œn“�‹æ &System
miSutra=Œo•¶‹æ S&utra
miOption1=‘I�€�Ý’è &Option
miSearch=‘S•¶ŒŸ�õ Searc&h
miOption=‘I�€�Ý’è (&O)
miSearchRange=�ݒ茟�õ”ÍˆÍ (&S)
miCalloutSetup=�Ý’èŠO•”˜AŒ‹ (&L)
miReDisplay=‰æ–Ê�d�® (&R)

miWindow=Ž‹‘‹ (&W)
miWindowTile=�…•½•À”q (&H)
miWindowCascade=�d�ôŒ°Ž¦ (&C)
miCloseAll=ŠÖ•Â‘S•”Ž‹‘‹ (&A)

miReadme=�à–¾ (&H)
miCDHelp=DVD�à–¾ (&D)
miHelp=Žg—p�à–¾ (&H)
miCopyRight=”ÅŒ �é�� (&C)
miAbout=ŠÖ‰— (&A)


;--------------------------------
;’e�oŽ®‘I’P
;--------------------------------

miClose=ŠÖ•Â(&C)
miAllClose=‘S•”ŠÖ•Â(&A)

miOpenSearch=ŠJŒ[(&O)
miLoadSearch=�Ú“ü(&L)
miSaveSearch=–ב¶(&S)
miSaveAsSearch=‘¶�¬�Vžƒ(&A)
miSaveSelectSearch=–ב¶�Š‘IŽæ“I(&V)
miDeleteSearch=™ˆ�œ(&D)

;--------------------------------
;Žå‘I’P�¶•Ó“I–Ú˜^
;--------------------------------

tsTOC=–Ú˜^
btFindSutra=–Ú˜^‘{�q

tsBookmark=�‘âÜ
btDelBookmark=™ˆ�œ(&R)
btAddBookmark=�V‘�(&A)
lvBookmark_Column1=•W‘è
lvBookmark_Column2=Œo–¼
lvBookmark_Column3=�‘
lvBookmark_Column4=�û
lvBookmark_Column5=•”
lvBookmark_Column6=Œo
lvBookmark_Column7=Šª
lvBookmark_Column8=•Å�s
lvBookmark_Column9=�ì–óŽÒ

tsFind=Œo–Ú�¸æm
lbSutra=‘ �@Œo
cbFindBook_Item1=‘S•”
cbFindBook_Item2=‘å�³‘ 
cbFindBook_Item3=™Â‘±‘ 
cbFindBook_Item4=‰Ã‹»‘ 
cbFindBook_Item5=‹à‘ 
cbFindBook_Item6=’†‰Ø‘ 
cbFindBook_Item7=–[ŽR�ÎŒo
cbFindBook_Item8=˜Å‹³‘å‘ Œo
cbFindBook_Item9=�‚—í‘ 
cbFindBook_Item10=Š£—²‘ 
cbFindBook_Item11=™Â�³‘ 
cbFindBook_Item12=‰iŠy–k‘ 
cbFindBook_Item13=‘v‘ ˆâ’¿
cbFindBook_Item14=�^•�“ì‘ 
cbFindBook_Item15=‘ ŠO˜Å‹³•¶Œ£
cbFindBook_Item16=�³Žj˜Å‹³Ž‘—¿—Þ•Ò
cbFindBook_Item17=–k’©˜Å‘ñ•S•i
lbPart=•”�@•Ê
; ˆÈ‰º“I•¶Žšå«‘R‰ÂˆÈ”CˆÓ�C‰ü, ’A‘´�‡�˜—L‘´ˆÓ‹`, 
; —á”@ cbFindPartT_Item2 ‘¦Žg—Rˆ¢ŠÜ•”‰ü�¬–{‰�•”, ’AŽ·�sŽžˆË‘R’挻ˆ¢ŠÜ•”“I“à—e
cbFindPartT_Item1=‘S•”
cbFindPartT_Item2=ˆ¢ŠÜ•”
cbFindPartT_Item3=–{‰�•”
cbFindPartT_Item4=”ÊŽá•”
cbFindPartT_Item5=–@‰Ø•”
cbFindPartT_Item6=‰ØŒµ•”
cbFindPartT_Item7=•ó�Ï•”
cbFindPartT_Item8=Ÿ¸žÏ•”
cbFindPartT_Item9=‘å�W•”
cbFindPartT_Item10=Œo�W•”
cbFindPartT_Item11=–§‹³•”
cbFindPartT_Item12=—¥•”
cbFindPartT_Item13=ŽßŒo˜_•”
cbFindPartT_Item14=”ù“Ü•”
cbFindPartT_Item15=’†ŠÏ•”
cbFindPartT_Item16=à•”
cbFindPartT_Item17=˜_�W•”
cbFindPartT_Item18=Œo‘`•”
cbFindPartT_Item19=—¥‘`•”
cbFindPartT_Item20=˜_‘`•”
cbFindPartT_Item21=�”�@•”
cbFindPartT_Item22=Žj“`•”
cbFindPartT_Item23=Ž–œb•”
cbFindPartT_Item24=ŠO‹³•”
cbFindPartT_Item25=–Ú˜^•”
cbFindPartT_Item26=ŒÃˆí•”
cbFindPartT_Item27=‹^Ž—•”
cbFindPartX_Item1=‘S•”
cbFindPartX_Item2=ˆó“x�ï�q
cbFindPartX_Item3=‘å�¬�æŽßŒo•”
cbFindPartX_Item4=‘å�¬�æŽß—¥•”
cbFindPartX_Item5=‘å�¬�æŽß˜_•”
cbFindPartX_Item6=�”�@’…�q•”
cbFindPartX_Item7=—çœð•”
cbFindPartX_Item8=Žj“`•”
lbVolFrom=�û�”�]
lbVolTo=“ž
lbSutraFrom=Œo�†�]
lbSutraTo=“ž
lbSutraName=Œo�@–¼
lbByline=�ì–óŽÒ
btFind=�¸æm
btJinglu=˜Å‹³‘ Œo–Ú˜^
lvFindSutra_Column1=Œo–¼
lvFindSutra_Column2=‘ 
lvFindSutra_Column3=�û
lvFindSutra_Column4=•”
lvFindSutra_Column5=Œo
lvFindSutra_Column6=Šª
lvFindSutra_Column7=�ì–óŽÒ

tsGoto=“ž
lbBookStruct=�‘–{Œ‹�\:
cbSearchByBook_Item1=‘å�³‘ 
cbSearchByBook_Item2=™Â‘±‘ 
cbSearchByBook_Item3=‰Ã‹»‘ 
cbSearchByBook_Item4=‹à‘ 
cbSearchByBook_Item5=’†‰Ø‘ 
cbSearchByBook_Item6=–[ŽR�ÎŒo
cbSearchByBook_Item7=˜Å‹³‘å‘ Œo
cbSearchByBook_Item8=�‚—í‘ 
cbSearchByBook_Item9=Š£—²‘ 
cbSearchByBook_Item10=™Â�³‘ 
cbSearchByBook_Item11=‰iŠy–k‘ 
cbSearchByBook_Item12=‘v‘ ˆâ’¿
cbSearchByBook_Item13=�^•�“ì‘ 
cbSearchByBook_Item14=‘ ŠO˜Å‹³•¶Œ£
cbSearchByBook_Item15=�³Žj˜Å‹³Ž‘—¿—Þ•Ò
cbSearchByBook_Item16=–k’©˜Å‘ñ•S•i
lbBook=‘ Œo
lbVol=�û�” *
lbPage=•Å�” *
lbField=—“
cbSearchByField_Item1=�㗓
cbSearchByField_Item2=’†—“
cbSearchByField_Item3=‰º—“
lbLine=�s�”
btSearchByVolPage=Go

lbSutraStruct=ŒoŠªŒ‹�\:
cbSearchByBook1_Item1=‘å�³‘ 
cbSearchByBook1_Item2=™Â‘±‘ 
cbSearchByBook1_Item3=‰Ã‹»‘ 
cbSearchByBook1_Item4=‹à‘ 
cbSearchByBook1_Item5=’†‰Ø‘ 
cbSearchByBook1_Item6=–[ŽR�ÎŒo
cbSearchByBook1_Item7=˜Å‹³‘å‘ Œo
cbSearchByBook1_Item8=�‚—í‘ 
cbSearchByBook1_Item9=Š£—²‘ 
cbSearchByBook1_Item10=™Â�³‘ 
cbSearchByBook1_Item11=‰iŠy–k‘ 
cbSearchByBook1_Item12=‘v‘ ˆâ’¿
cbSearchByBook1_Item13=�^•�“ì‘ 
cbSearchByBook1_Item14=‘ ŠO˜Å‹³•¶Œ£
cbSearchByBook1_Item15=�³Žj˜Å‹³Ž‘—¿—Þ•Ò
cbSearchByBook1_Item16=–k’©˜Å‘ñ•S•i
lbBook1=‘ Œo
lbSutraNum=Œo�† *
lbJuanNum=Šª�”
lbPage1=•Å�”
lbField1=—“
cbSearchByField1_Item1=�㗓
cbSearchByField1_Item2=’†—“
cbSearchByField1_Item3=‰º—“
lbLine1=�s�”
btSearchBySutraJuan=Go

lbSearchFromLineHead=—R�sŽñŽ‘�u�q�Q:
lbExample=—á 1: T01n0001_p0001a01
lbExample1=—á 2: X63, no. 1217, p. 1, b5
lbStarNote=* �¥�¸æmŽž•K—v—A“ü“I—“ˆÊ
btSearchByLineHead=Go

tsSearch=‘S•¶ŒŸ�õ
lbSearchString=ŒŸ�õŽš‹ø:
cbSearchRange=Žw’茟�õ”͈Í
cbSearchThisSutra=ŒŸ�õ–{Œo:
cbSearchFindList=ŒŸ�õ�¸æmŒo–Ú
cbSearchPreList=ŒŸ�õ‘OŽŸŒ‹‰Ê
btPasteSelect=“\�ã&ŒŸ�õ
btSearchWord=ŒŸ�õ
btEquivalent=�¸æm“¯‹`ŽŒ
btBoolean=‰^ŽZ•„�†

lvSearchWord_Column1=•M�”
lvSearchWord_Column2=‘ 
lvSearchWord_Column3=�û
lvSearchWord_Column4=Œo�†
lvSearchWord_Column5=Œo–¼
lvSearchWord_Column6=Šª
lvSearchWord_Column7=•”
lvSearchWord_Column8=�ì–óŽÒ
btSearchListMenu=Œ÷”\•\

tsCallout=ŠO•”˜AŒ‹
lbInputCalloutString=—A“üŽš‹ø:
tbPasteCallout=“\�ã
tbSetupCallout=�Ý’è

;-------------------------------------------------------------------------------

;--------------------------------
;ŠÖ‰—
;--------------------------------

[fmAbout]

fmAbout=ŠÖ‰— CBReader

;-------------------------------------------------------------------------------

;--------------------------------
;�V‘��‘âÜ
;--------------------------------

[fmAddBookMark]

fmAddBookMark=�V‘��‘âÜ

lbAddBookMark=—A“ü�‘âÜ•W‘è:
btAdd=�V‘�
btCancel=Žæ�Á

;-------------------------------------------------------------------------------

;--------------------------------
;�‘–Ú‹æ
;--------------------------------

[fmCatalog]

fmCatalog=�‘–Ú‹æ

tsBuLei=CBETAŒo˜^
tsTPart=‘å�³-•”
tsTVol=‘å�³-�û
tsXPart=™Â‘±-•”
tsXVol=™Â‘±-�û
tsJVol=‰Ã‹»
tsOthersVol=•â�S
tsModernVol=�V•Ò
tsUser=Ž©’ù

btBuLei=ŠJŒ[
btPart=ŠJŒ[
btVol=ŠJŒ[
btXPart=ŠJŒ[
btXVol=ŠJŒ[
btJVol=ŠJŒ[
btOthersVol=ŠJŒ[
btModernVol=ŠJŒ[
btUser=ŠJŒ[

;-------------------------------------------------------------------------------

;--------------------------------
;Œo•¶‹æ
;--------------------------------

[fmContent]

tbPushPin=�½’è

;-------------------------------------------------------------------------------

;--------------------------------
;�ݒ茟�õ”͈Í
;--------------------------------

[fmSearchRange]

fmSearchRange=�ݒ茟�õ”͈Í

btLoad=�Ú“ü
btSave=–ב¶

tsSearchByBulei=ˆË•”—Þ‘I‘ð

btBAll=‘S•”
cbB1=1.ˆ¢ŠÜ•”—Þ
cbB2=2.–{‰�•”—Þ
cbB3=3.”ÊŽá•”—Þ
cbB4=4.–@‰Ø•”—Þ
cbB5=5.‰ØŒµ•”—Þ
cbB6=6.•ó�Ï•”—Þ
cbB7=7.Ÿ¸žÏ•”—Þ
cbB8=8.‘å�W•”—Þ
cbB9=9.Œo�W•”—Þ
cbB10=10.–§‹³•”—Þ
cbB11=11.—¥•”—Þ
cbB12=12.”ù“Ü•”—Þ
cbB13=13.’†ŠÏ•”—Þ
cbB14=14.à•”—Þ
cbB15=15.˜_�W•”—Þ
cbB16=16.�ò“y�@•”—Þ
cbB17=17.‘T�@•”—Þ
cbB18=18.Žj“`•”—Þ
cbB19=19.Ž–œb•”—Þ
cbB20=20.“ÖàŠŽÊ–{•”—Þ
cbB21=21.�V•Ò•”—Þ

btBOK=Šm’è
btBClose=Žæ�Á

lbReading=–Ú‘O‰{“Ç“IŒo•¶:
lbBook=‘ Œo:
lbVol=�û�”:
lbSutraNum=Œo�†:
lbSutraName=Œo–¼:
btSearchReadingSutra=ŒŸ�õ–{Œo

tsSearchBySutra=ˆËŠ§–{�‡�˜‘I‘ð

tsTaisho=‘å�³‘ 
tsXuzangjing=™Â‘±‘ 
tsJiaXingZang=‰Ã‹»‘ 
tsOthers=—ð‘ã‘ Œo•â�S
tsModern=‹ß‘ã�V•Ò•¶Œ£

btSAll=‘S•”
btST=‘å�³‘ ‘S•”
gbTripitaka=˜Å“TŽO‘ 
gbIndia=ˆó“x�ï�q•”
gbChina=’†�‘�ï�q•”
gbJapan=“ú–{�ï�q•”
gbToolBook=ŽG‘ 
gbOther=‘´›€

btST1=Œo
btST2=—¥
btST3=˜_
btST4=Œo‘`
btST5=—¥‘`
btST6=˜_‘`
btST7=�”�@
btST8=Žj“`
btST9=Ž–œb
btST10=–Ú˜^
btST11=ŠO‹³
btST12=ŒÃˆí
btST13=‹^Ž—

btSP1=ˆ¢ŠÜ•”
btSP2=–{‰�•”
btSP3=”ÊŽá•”
btSP4=–@‰Ø•”
btSP5=‰ØŒµ•”
btSP6=•ó�Ï•”
btSP7=Ÿ¸žÏ•”
btSP8=‘å�W•”
btSP9=Œo�W•”
btSP10=–§‹³•”
btSP11=—¥•”
btSP12=ŽßŒo˜_
btSP13=”ù“Ü•”
btSP14=’†ŠÏ•”
btSP15=à•”
btSP16=˜_�W•”
btSP17=Œo‘`•”
btSP18=—¥‘`•”
btSP19=˜_‘`•”
btSP20=�”�@•”
btSP21=Žj“`•”
btSP22=Ž–œb•”
btSP23=ŠO‹³•”
btSP24=–Ú˜^•”
btSP25=ŒÃˆí•”
btSP26=‹^Ž—•”
btSP27=‘±Œo‘`•”

btSX=™Â‘±‘ ‘S•”
btSX1=ˆó“x�ï�q•”
btSX2=ŽßŒo•”
btSX3=Žß—¥•”
btSX4=Žß˜_•”
btSX5=�”�@’…�q•”
btSX6=—çœð•”
btSX7=Žj“`•”

btSJ=‰Ã‹»‘  ‘S•”

btSOthers=—ð‘ã‘ Œo•â�S ‘S•”
btSA=‹à‘ 
btSC=’†‰Ø‘ 
btSF=–[ŽR�ÎŒo
btSG=˜Å‹³‘ 
btSK=�‚—í‘ 
btSL=Š£—²‘ 
btSM=™Â�³‘ 
btSP=‰iŠy–k‘ 
btSS=‘v‘ ˆâ’¿
btSU=�^•�“ì‘ 

btSModern=‹ß‘ã�V•Ò•¶Œ£ ‘S•”
btSZW=‘ ŠO˜Å‹³•¶Œ£
btSZS=�³Žj˜Å‹³Ž‘—¿—Þ•Ò
btSI=–k’©˜Å‘ñ•S•i

btSOK=Šm’è
btSClose=Žæ�Á

tsSearchByBuleiSingle=ˆË•”—Þ’PŒo‘I‘ð

btBSFindString=‘{�q
btBSOK=Šm’è
btBSClose=Žæ�Á
btBSFullExpand=‘S•”“WŠJ
btBSFullCollapse=‘S•”Žû�‡
btBSClickAll=‘S•”‘IŽæ
btBSUnclickAll=‘S•”•s‘I

tsSearchBySutraSingle=ˆËŠ§–{’PŒo‘I‘ð

btSSFindString=‘{�q
btSSOK=Šm’è
btSSClose=Žæ�Á
btSSFullExpand=‘S•”“WŠJ
btSSFullCollapse=‘S•”Žû�‡
btSSClickAll=‘S•”‘IŽæ
btSSUnclickAll=‘S•”•s‘I

;--------------------------------
;‘I�€�Ý’è
;--------------------------------

[fmOption]

fmOption=‘I�€�Ý’è

btSave=–ב¶
btOK=Šm’è
btCancel=Žæ�Á

;--------------------------------
;Œn“�Ž‘�u
;--------------------------------

tsSystem=Œn“�Ž‘�u
lbXMLDir=XML Œo•¶–Ú˜^
lbCDDrive=CBETA DVDˆÊ’u
lbBookMarkLoc=�‘â܈ʒu
lbIndexDir=‘S•¶ŒŸ�õˆÊ’u
lbMustReRun=(�d�VŽ·�s�Ë�¶Œø)
lbGaijiDir=㞎š�}žƒ–Ú˜^
lbSDDir=Ž»“ÜŽš�}žƒ–Ú˜^
lbRJDir=—–ŽDŽš�}žƒ–Ú˜^
lbFigDir=�}žƒ–Ú˜^
lbUserDataDir=ŒÂ�lŽ‘—¿–Ú˜^
cbSaveLastTocFileName=ŠJŒ[‘OŽŸŽ·�sŽž�ÅŒãŽg—p“I�‘–Ú

;--------------------------------
;ŽšŒ^äo‘å�¬
;--------------------------------

lbLineHeight=�s‹—
tsFont=ŽšŒ^ŠiŽ®
lbBgColor=”wŒi�F
lbBgImage=”wŒi�}
lbSutraNum=Œo�†
lbSutraName=ŒoŠª–¼
lbXu=�˜•¶
lbBodyText=�³•¶
lbAppend=•�•¶
lbByline=�ì/–óŽÒ
lbHeadName=•i–¼/•W‘è
lbLineHead=�sŽñŽ‘�u
lbLg=˜óèñ
lbDharani=ŽôŒê
lbCorr=�C’ù
lbGaiji=㞎š
lbNote=‘o�s�¬’�
lbFoot=�ZŠ¨

lbFontSizeUp=•¶Žš‘å�¬‘S•” + 1
lbFontSizeDown=•¶Žš‘å�¬‘S•” - 1

cbCSSFile=Žg—pŽ©’ù CSS (�ã–Ê“I�Ý’è�A•s‰ï—L�ì—p—¹)
lbCSSFile=Ž©’ù CSS žƒˆÄ

;--------------------------------
;Œo•¶ŠiŽ®
;--------------------------------

tsFormat=Œo•¶ŠiŽ®
gbFormat=Œo•¶ŠiŽ®
cbCutLine=ˆËŒ´�‘ŠiŽ®�Ø�s
cbAddLineHead=‰Á�ã�u•Å�A—“�A�s�vŽ‘�u
cbShowJKData=Œ°Ž¦�ZŠ¨Ž‘—¿
cbShowPunc=Œ°Ž¦•W“_•„�†(
cbNoShowLgPunc=˜óèñ�œŠO)
cbVerticalMode=’¼”q

gbGaiji=㞎šŒ°Ž¦‹y�‡�˜
;
; ’ꉺ“I�‡�˜—L‘´“ÁŽêˆÓ‹`, Žá�«‘æˆêŒÂ‰ü�¬ "‘gŽšŽ®" , ˆË‘R‰ï’挻 "’Ê—pŽš"
;
clbGaiji1_Item1=’Ê—pŽš
clbGaiji1_Item2=‘gŽšŽ®
clbGaiji1_Item3=Unicode
clbGaiji1_Item4=㞎š�}žƒ
cbChecked=&&CBáù (•K‘I)

gbSDPali=ž�”b•¶�ˆ—�Œ´‘¥
rbUsePaliUnicode=Unicode
rbUsePaliText=�ƒ•¶Žš“]ŽÊ
rbUsePaliEnt=Ent áù

gbSD=ž�•¶Ž»“ÜŽšäo—–ŽDŽš�ˆ—�Œ´‘¥
rbUseSiddamAndRome=Žg—p TTF ŽšŒ^ + —…”n“]ŽÊ
rbUseSiddamFont=Žg—p TTF ŽšŒ^
rbUseSiddamRomeU=Žg—p—…”n“]ŽÊŽš (Unicode)
rbUseSiddamRome=Žg—p—…”n“]ŽÊŽš (�ƒ•¶Žš)
rbUseSiddamGif=Žg—p�}žƒ
rbUseSiddamSign=Žg—pŽ©’ù•„�†
rbUseSiddamCB=Žg—p &&SD ‹y &&RJ áù

rgCorrSelect=�C’ùŠiŽ®
rgCorrSelect_Item1=�C’ù—pŽš
rgCorrSelect_Item2=“ñŽÒŠF—v [’ê–{—pŽš>�C’ù—pŽš]
rgCorrSelect_Item3=’ê–{—pŽš

gbCorrSDFigSize=㞎š‹yž�•¶(Ž»“Ü/—–ŽD)�}žƒ‘å�¬

lbGaijiHeight=㞎š�}žƒ“I�‚:
lbGaijiWidth=㞎š�}žƒ“IŠ°:
lbSDGifHeight=ž�•¶�}žƒ“I�‚:
lbSDGifWidth=ž�•¶�}žƒ“IŠ°:
lbZero=(0 •\Ž¦ˆÈŒ´�}‘å�¬’挻)

;--------------------------------
;‘S•¶ŒŸ�õ
;--------------------------------

tsSearch=‘S•¶ŒŸ�õ
lbNearNum=Near ‰^ŽZ“I�ő厚�”
lbNearExplain1=A near B •\Ž¦ A ˜a B “ñŒÂŽŒ‘Š‹—“IŽš‹ø, A B –v—L�æŒã�‡�˜“IŒÀ�§
lbNearExplain2=ŒŸ�õ“I‰^ŽZ•„�†�¥ + , —á”@ A + B

lbBeforeNum=Before ‰^ŽZ“I�ő厚�”
lbBeforeExplain1=A Before B •\Ž¦ A ˜a B “ñŒÂŽŒ‘Š‹—“IŽš‹ø, A B —L�æŒã�‡�˜, A �Ý B ”V‘O
lbBeforeExplain2=ŒŸ�õ“I‰^ŽZ•„�†�¥ * , —á”@ A * B

lbMaxSearchNum=‘S•¶ŒŸ�õ�Å‘½‰Â—ñ�o“IžƒˆÄ•M�”:
lbZero1=( 0 •\Ž¦•s�ÝŒÀ)
cbOverSearchWarn=“–ŒŸ�õ•M�”’´�o�ã�qŒÀ�§Žž�C’ñ�oŒx���u‘§�B
cbRMPunctuationWarn=“–ˆÚ�œŽg—pŽÒ—A“üŒŸ�õŽš‹ø’†“I•W“_Žž�C’ñ�oŒx���u‘§�B

;--------------------------------
;ˆø—p•¡�»
;--------------------------------

tsCBCopy=ˆø—p•¡�»
rbCopyMode1=Œo–¼�Ý‘O
rbCopyMode2=Œo–¼�ÝŒã
rbCopyMode3=—L�ZŠ¨
rbCopyMode4=–³�ZŠ¨
cbCBCopyWithJuanNum=�ÝŒo–¼ŒãŒ°Ž¦Šª�”‹y•i–¼

;-------------------------------------------------------------------------------

;--------------------------------
;ŠO•”˜AŒ‹�Ý’è
;--------------------------------

[fmCalloutSetup]

fmCalloutSetup=ŠO•”˜AŒ‹�Ý’è
lvCallout_Column1=–¼�Ì
lvCallout_Column2=˜AŒ‹ˆÊ’u
btOK=Šm’è
btCancel=Žæ�Á
btDelete=™ˆ�œ
btAdd=�V‘�
btUpdate=�X�V
btCopyDown=•¡�»“ž’ꉺ
lbTitle=–¼�@�@�Ì
lbProgram=˜AŒ‹ˆÊ’u

;--------------------------------
;“¯‹`ŽŒŽ‘—¿ŒÉ
;--------------------------------

[fmEquivalent]

fmEquivalent=“¯‹`ŽŒŽ‘—¿ŒÉ (Beta ”Å)
lbSearch=�¸æm:
lbResult=“`‰ñ’l
btRun=“¯‹`ŽŒ
btFind=�q�Q–¼‘Š
btOK=“`‰ñ

;--------------------------------
;˜Å‹³‘ Œo–Ú˜^
;--------------------------------

[fmJinglu]

fmJinglu=˜Å‹³‘ Œo–Ú˜^ (Beta ”Å)
lbJingluTitle=˜Å‹³‘ Œo–Ú˜^ (Beta ”Å)
lbJLSutraName=Œo�@–¼
lbJLDynasty=’©�@‘ã
lbJLByline=�ì–óŽÒ
btJLFind=�¸æm
lvJLSutra_Column1=Œo–¼
lvJLSutra_Column2=Šª
lvJLSutra_Column3=�ì–óŽÒ

;-------------------------------------------------------------------------------
;ŠeŽí�u‘§ , ”‡�±“s—v“¯Žž‰Á�Ý Language.cpp ’† , “–�¬—a�Ý’l.
;-------------------------------------------------------------------------------

[Message]

;--------------------------------
;Žå’öŽ®
;--------------------------------

; �Ý”ñŒo•¶‹æ•Ö—pˆø—p•¡�»Žž‰ïŽY�¶“I�öŒë�u‘§
01001=–{Œ÷”\‹Í”\Žg—p�ÝŒo•¶‹æ
01002=XML–U�Í(Parse)”­�¶�öŒë�I
01003=�öŒë�s�”:
01004=�öŒëŽšŒ³ˆÊ’u:
01005=�öŒë“I“à—e:
01006=�öŒë“IŒ´ˆö:
01007=‹¤�Q“ž %d •M

;--------------------------------
;“ÇŒo
;--------------------------------

02001=–v—L–ž‘«�Ÿ�ðŒ�“I�€–Ú—¹
02002=–v—L–ž‘«�Ÿ�ðŒ�“IŒo•¶
02003=–{Œo‘ü—LˆêŠª
02004=–{Šª›ß�¥�Å�‰Šª
02005=–{Šª›ß�¥�ÅŒãˆêŠª
02006=�¸•s“ž–{Œo�Ý‘æŠô�û�C‰Â”\Œo�†—A“ü�öŒë�C�¿ŽŽŽŽŒo–Ú‘{�qŒ÷”\�B
02007=Šª�”�¿—A“ü�”Žš
02008=�¿—A“ü�sŽñŽ‘�u
02009=�Q•s“ž‘Š‘Ήž“IŒo•¶�C‰Â”\•s�Ý CBETA Žû˜^“IŒo•¶’†�B
02010=DVD’†–ç�Q•s“žŒo•¶Œ´Žnˆ³�kžƒ
02011=�¿Šm’è—L•ú“ü�³Šm“I CBETA DVD�C•ÀŒŸ�¸‘I�€’†“I�uXMLŒo•¶–Ú˜^�v‹y�uCBETA DVDˆÊ’u�v�¥”Û�Ý’è�³Šm�H
02012=–Ú˜^‘{�q’†�CˆÂ‰º ESC ‰Â’†’f‘{�q�B
02013=Žg—pŽÒ’†’f�I

;--------------------------------
;‘S•¶ŒŸ�õ
;--------------------------------

03001=‘S•¶ŒŸ�õžƒˆÄŠJŒ[Ž¸”s
03002=Žš‹ø“ª”ö“IäÝ—pŽšŒ³ ? ‰ïŽ©“®‹Ž�œ
03003=ŒŸ�õŽš‹ø‰ïŽ©“®‹Ž�œ•W“_•„�†
03004=‘{�q’†...
03005=�Q“ž:%dŒÂ,ŽžŠÔ:%d•b
03006=�Q•s“ž”C‰½Ž‘—¿
03007=�Ý %d ŒÂžƒˆÄ’†�Q“ž %d ‘gŒŸ�õŽš‹ø�C›ß’´‰ß‘I�€’†�Ý’è“I %d ŒÂžƒˆÄŒÀ�§�B
03008=”@‰Ê‘ü—v—ñ�o %d ŒÂ�¿ˆÂ Yes�B
03009=”@‰Ê—v‘S•”—ñ�o�¿ˆÂ No �B(‰ï‰ÔŠr‘½“IŽžŠÔ)
03010=�¥”Û‘ü—ñ�oŒÀ�§“IŽ‘—¿�”�H
03011=ŒŸ�õŽš‹ø“I’†Š‡�†–v—L‘Î�Ì�C–³–@Œp‘±�ˆ—��B
03012=ŒŸ�õŽš‹ø“IŒê–@—L–â‘è�B
03013=—v™ˆ�œ %d •MŽ‘—¿�H
03014=ŒŸ�õžƒ›ß�X�V�C—v–ב¶‹N—ˆ�H

;--------------------------------
;‘I�€
;--------------------------------

04001=ŽšŒ^‘å�¬—v—A“ü�”Žš
04002=–ב¶Ž¸”s�C‰Â”\�¥—B“Lj½–ב¶”}‘Ì•s‰ÂŽÊ“ü

;--------------------------------
;�‘âÜ
;--------------------------------

05001=�¿‘IŽæˆê’i•¶Žš“–�¬�‘âÜ“I‹N“_
05002=Šm’è—v™ˆ�œ�H
05003=�¿—A“ü•W‘è

;--------------------------------
;žƒˆÄ�u‘§
;--------------------------------

06001=�Q•s“žžƒˆÄ
06002=ŠJŒ[žƒˆÄ�öŒë
06003=žƒˆÄŠiŽ®�öŒë
06004=žƒˆÄ”Å–{•s�‡
06005=�Š—LžƒˆÄ (*.*)
06006=ŒŸ�õŒ‹‰Êžƒ (*.srf)
06007=ŒŸ�õ”͈͞ƒ (*.slr)
06008=�}žƒŠiŽ®

;--------------------------------
;˜ÅŠwŽ«“T
;--------------------------------

07001=�Q•s“ž˜ÅŠwŽ«“T“I’öŽ®
07002=�¿—A“ü—v�¸æm“IŽš‹ø

;--------------------------------
;ŠO•”˜AŒ‹�Ý’è
;--------------------------------

08001=�¿—A“ü–¼�Ì
08002=�¿—A“üŠO•”˜AŒ‹ˆÊ’u
08003=–vŽ‘—¿ˆ½–v‘I‘ð

;-------------------------------------------------------------------------------
;ˆÈ�ãˆ×ŠeŽí�u‘§ , ”‡�±“s—v“¯Žž‰Á�Ý Language.cpp ’† , “–�¬—a�Ý’l.
;-------------------------------------------------------------------------------