藏傳十一面觀音心咒咒文

namo  ratna  trayāya  namo ārya jñāna  sāgara vairocana
vyūha rājāya  tathāgatāya  arhate  samyaksaṃ buddhāya
禮敬三寶！ 禮敬聖智海光明遍照莊嚴王 如來、應供、正等覺！

namaḥ  sarva  tathāgatebhyaḥ  arhatebhyaḥ
samyaksaṃ  buddhebhyaḥ
禮敬一切如來、應供、正等覺！

nama  ārya  avalokiteśvarāya  bodhisattvāya
mahā  sattvāya  mahā  kāruṇikāya
禮敬聖觀自在菩薩、摩訶薩、大悲者！

tad yathā 即說咒曰：

oṃ  dhara dhara  dhiri dhiri  dhuru dhuru
iṭṭe  viṭṭe  cale cale  pracale pracale
kusume kusuma  vare
ili  mili  cite  jvāla  mapanaya
svāhā
娑婆訶